9. Мир является рабством, когда действия совершаются только ради себя. Поэтому, Арджуна, преврати каждое действие в жертвоприношение, абсолютно свободное от личной привязанности.
Всё, что вы делаете для чьей-либо пользы, является истинной яджной. При этом не должно быть даже следа личной заинтересованности. Если так случится, что при этом вы получите какую-то пользу, хорошо, пусть будет так.
Не отвергайте её, но и не действуйте ради собственной пользы.
10. После сотворения человеческого рода вместе с яджной (жертвоприношением) Творец сказал: “Через жертвоприношение вы умножите себя и получите всё, что пожелаете”.
Праджапати - это слово, которое используется здесь для обозначения Творца. Праджа означает сотворённый. Пати означает Бог. Бог сотворённого мира является Творцом. Праджа буквально означает гражданин.
Вы праджа своей страны. Но здесь это обозначает не только человеческие существа. Праджей является всё, что существует, как видимое, так и невидимое.
Бог - это Тот, кто является причиной Творения.
Когда Бог создал прекрасный Райский Сад, он не сказал ни слова всем этим деревьям, кустарникам, цветам и животным. Он мог бы хотя бы что-нибудь сказать собакам и кошкам. Но нет. Он просто сотворил их и позволил им резвиться. Он нечего не сказал даже змее и скорпиону.
Он мог бы сказать: Никого не кусайте! Так нет, он промолчал. Только после того, как он сотворил людей, он произнёс: Дети мои, не вкушайте плод. Почему? Потому что лишь на человеческом уровне дана свобода выбирать хорошее или плохое.
Поэтому, естественно, здесь должно было быть дано также и руководство.
Согласно этой шлоке, Бог дал следующее руководство: Итак, род человеческий, Я сотворил тебя и наделил способностью совершать жертвоприношение, делать подношение. С помощью этого ты размножишься. Пусть эта яджна или жертвоприношение станет твоей дойной коровой.
Конечно, здесь не имеется в виду обычная корова. Эта корова представляет собой всё, что вы хотите получить. Согласно индийской мифологии, существует корова Камадхену. Кама означает желание.
Дхену означает дающий. Всё, что вы хотите, вы получаете. Если у вас дома есть Камадхену, все ваши желания осуществятся.
Стоит просто захотеть, и вы получите. У нас есть сегодня такая Камадхену? Да.
Это не просто какая-то мифологическая корова. Каждому дана Камадхену, средство, обеспечивающее дарами. Это дерево, дающее дары. Похоже, это дерево трансформировалось в Новогоднюю ёлку, под которой можно найти подарки.
Это дерево приносит дары: просто подойдите туда и загадайте желание; вы получите то, что хотите.
Великая святая Авваяар однажды сказала: Если вы пойдёте и сядете под дерево, дающее дары и попросите горький плод, таковой будет ваша судьба. Оно готово дать всё, но не даст это до тех пор, пока вы не попросите. И вы должны знать, что просить.
Однажды один человек отправился в джунгли и очень устал. Он нашёл красивое дерево и уселся под ним. Вся земля была настолько усеяна колючками, что он нигде не мог прилечь. У него мелькнула мысль: Как было бы хорошо, если бы у меня была небольшая кушетка!
Как только он подумал об этом, он мгновенно оказался сидящим на кушетке. Ох, ты! У меня есть теперь кушетка! Он улёгся на неё. А здесь довольно удобно.
Но я так голоден, что с удовольствием съел бы что-нибудь, например, банан. Тут же появилась связка бананов. Что это?
Он не мог поверить своим глазам. Похоже, что всё, что я захочу, я могу здесь получить. Тогда как насчёт чего-нибудь вкусненького? Сразу же появились блюда с деликатесами, с изысканными яствам, пудингом и десертом. Он с большим аппетитом поел, а потом подумал: Было бы замечательно, если бы кто-нибудь помассировал мне стопы, чтобы я заснул.
И только он подумал, тотчас появился человек ангельской красоты и стал массировать его ноги. Он воскликнул: Ого! Похоже, я могу получить всё, о чём я подумаю!
Теперь у меня есть удобная кушетка, изысканная пища и массажист. А что, если пока мне делается массаж, я усну, а в это время придёт тигр. Что тогда произойдёт?
Сразу же он услышал рёв, появился тигр и съел его.
Они могут получить всё, но не знают, что просить.
Поэтому Творцом было дано жертвоприношение. Не смотри на всё, как на окружение, существующее только для тебя. Пусть твоя жизнь будет жертвоприношением, яджной.
Если ты воспользуешься моим наставлением, то, несомненно, станешь процветающим. Для того чтобы преуспеть, нужно выполнять одно единственное условие - жить преданной жизнью. Пусть вся ваша жизнь будет жертвоприношением.
Это означает отказ от всех своих личных интересов и желаний, т.е. жить ради других. Жертвоприношение - это закон жизни.
Это было сказано лишь человеческому роду, поскольку все остальные существа уже совершают его. Все они в этом творении, похоже, существуют для того, чтобы использоваться другими. Сама их жизнь является жертвоприношением. Они живут не для себя, а для других. Они всё ещё находятся под прямым руководством закона природы.
В этом творении нет других существ, которые бы обладали такой же свободой, какой обладает человечество. В университете природы они всё ещё находятся под контролем космического закона. На простом языке преданного каждое мгновение Бог просто говорит им, что делать, и они выполняют это.
Они никогда не могут ослушаться Его.
Помните, что все мы жили до этой жизни. Во время нашей эволюции мы получали уроки. Мы учились чему-то, когда были травой. Потом учились ещё чему-то, когда были небольшим кустом, червями, скорпионами, кошками, собаками, лисами и коровами.
Иногда обнаруживаются отпечатки прошлого. Мы слышим, люди говорят: Не доверяй ему: он хитрая лиса. Почему?
Потому что даже в этой жизни у него преобладает воспоминания о лисьих повадках. Посмотрите на эту женщину: из-за любого пустяка она лает на других. Это качество собаки преобладает в ней. Вот ещё примеры.
Боже мой! Он жалит тебя за все действия. Или Не стой там, как вкопанный [дуб]!
Мы пережили все эти жизни. Мы все имеем эти самскары, умственные впечатления, глубоко спрятанные, как часть нашего подсознательного сокровища. После непосредственного обучения всему под руководством Господа, теперь на человеческом уровне Бог говорит: Хорошо! Я научил тебя всему.
Я всюду водил тебя за руку и говорил, что делать. Теперь Я хочу испытать тебя. Это означает: Я даю тебе свободу.
Посмотрим, как ты сможешь воспользоваться своим образованием. Вот что происходит на человеческом уровне. Я дал вам жизнь, чтобы вы жили самопожертвованием, - говорит Творец.
Я просто напоминаю, что если вы будете продолжать жить самопожертвования, вы будете процветать.
Поэтому, если кто-то хочет процветания, хочет вести комфортную и спокойную жизнь, жизнь, которая ведёт к взлёту, он или она должны задаться вопросом: А я веду преданную жизнь? Является ли моя жизнь жертвоприношением?
Весь мир является жертвенным алтарём. Мы должны постоянно жертвовать собой. Это и есть яджна.
11. С помощью жертвоприношения вы заботитесь о богах (дэвах), и они заботятся о вас. Любя друг друга, таким образом, вы пожнёте самое высшее.
Показав путь жертвоприношения, он говорит: Давай, если ты так поступишь, дэвы, божественные существа, будут счастливы от твоего жертвоприношения. Поэтому предлагай всё божественным существам и в свою очередь позволь им благословить тебя. Таким образом, вы поможете друг другу.
Здесь под словом дэвы не следует буквально понимать некие существа, находящиеся где-то там, наверху. Всё является божественным. Когда вы приносите в жертву свою жизнь и делаете что-то ради других, другие, в свою очередь, будут делать что-то для вас.
Их добро всегда будет присутствовать. Как сказал Тхируваллувар в работе Тхирукуррал: Если человек решил воздерживаться от убийства ради еды, он не должен убивать и не должен есть мясо. Если он не будет убивать и есть то, что было убито другими, ему будут поклоняться все существа мира.
Они просто будут любить его, превозносить и поклоняться ему. Даже дикая собака будет вилять хвостом при виде его, чувствуя, что он не совершит насилия. Вы не совершали насилие по отношению к какому-либо животному.
Оно ощущает это.
Не думайте, что только мы обладаем современными средствами связи. Растения и животные тоже обладают ими. Если вы где-то спасли жизнь животного, а затем случайно встретились с другим животным, которое, может быть, и не относится к тому же виду, оно выразит свою признательность: Да, мне передано сообщение о том, что ты спас моего брата.
Если вы жертвуете для других, то все души будут ценить ваше жертвоприношение и благословлять вас. Таким образом, в конце концов, вы получите высшее благословение.
12. Взлелеянные вашим духом жертвоприношения, боги дадут вам всё, что вы хотите. (Но помните!) Тот, кто получает дары от богов без предложения им чего-либо взамен, является вором.
Существует 5 типов предложения и получения. Гита поясняет. Если вы берёте 100% и не даёте ничего взамен, вас можно назвать вором. Если вы берёте 100% и даёте взамен 50%, вы - должник. Если вы берёте 100% и даёте взамен 100%, вы - хороший бизнесмен. (Вот каким образом должен строиться бизнес: давайте взамен эквивалент того, что получили.
Если бизнесмен получает 10 долларов, то он или она должны быть уверены, что отдадут 10 долларов товарами или услугами. Это честный бизнес.) Далее. Если вы берёте 50% и даёте взамен 100%, вас можно назвать добродетельным человеком.
Но, если кто-то не берёт ничего, а даёт 10, 15 или 100%, т.е. сколько может, то как вы назовёте такого человека? Святой, йог.