Quote, Dealer. Котировка дилера. Цена спроса или предложения, устанавливаемая маркет-мейкерами рынка.
Quote, Market. Рыночная котировка. В автоматизированной торговой системе это либо наилучший спрос, либо наилучшее предложение.
Ramping. Грабеж. Одна из форм манипулирования рынком. Осуществление последней сделки по завышенной или заниженной цене спроса или предложения, направленной на изменение цены закрытия.
Return. Доход. Относительное изменение цены инструмента, измеряемое как log(p1/p0) или (p1-p0)/p0. Цена p1 - цена в момент времени 1, а p0 - цена в момент времени 0.
Return, Overnight. Доход за ночь. Доход, полученный от изменения сегодняшней первой цены сделки по сравнению со вчерашней последней ценой сделки.
Return, Close to Close. Доход от закрытия до закрытия. Доход, полученный от изменения сегодняшней последней цены сделки по сравнению со вчерашней последней ценой сделки.
Return, Open to Open. Доход от открытия до открытия. Доход, полученный от изменения сегодняшней первой цены сделки по сравнению со вчерашней первой ценой сделки.
Settlement price. Цена для расчетов. Цена, установленная клиринговой палатой в конце торговой сессии в качестве цены закрытия, которая используется для подсчета на маржевых счетах полученной прибыли или понесенных убытков в результате произведенных сделок.
Spread, Absolute. Абсолютный спрэд. Разность между наилучшим предложением и наилучшим спросом в денежном выражении. Это не есть абсолютная величина в математическом смысле, поскольку учитывается знак результата.
Spread, Relative. Относительный спрэд. Разность между наилучшим предложением и наилучшим спросом, деленная на среднюю цену, т.е. (A-B)/(A+B)/2.
Spread, Tick. Квант спрэда. Разность между наилучшим предложением и наилучшим спросом, измеренная за один квант изменения.
Tick. Квант. Минимальное изменение цены инструмента.
Tick Order. Квантованный приказ. Ограниченный приказ, который был изменен за один квант до наилучшего спроса или предложения.
Trade, Agency Ask. Сделка по цене предложения агентства. Сделка, выполненная по цене предложения, выставленной в интересах клиента.
Trade, Agency Bid. Сделка по цене спроса агентства. Сделка, выполненная по цене спроса, выставленной в интересах клиента.
Trade, All or Kill. Сделка “все или ничего”. Сделка, осуществленная по приказу с условием, что она должна быть выполнена в полном объеме в момент ввода приказа в книгу приказов.
Trade, Buyer initiated. Инициированная покупателем сделка. Сделка, инициатором которой является покупатель (т.е. цена спроса определяется рыночным или измененным ограниченным приказом).
Trade, Cancelled. Аннулированная сделка. Сделка, первоначально согласованная обеим сторонами, а затем аннулированная по какой-либо причине.
Trade, House Ask. Сделка по цене предложения торгового дома. Сделка, выполненная по цене предложения, выставленной брокером в своих собственных интересах.
Trade, House Bid. Сделка по цене предложения торгового дома. Сделка, выполненная по цене спроса, выставленной брокером в своих собственных интересах.
Trade, Opening initiated. Сделка открытия торгов. Сделка, появляющаяся в самом начале торгового дня или сразу же после открытия приостановленных торгов.
Trade, Short Sale. Сделка короткой продажи. Сделка, выполненная по заявке о которой известно, что у брокера еще нет акций для продажи.
Trade, Technical Crossing. Сделка технического кроссинга. Технический кроссинг - это выполненная в рамках торговой системы сделка, для которой и цена предложения, и цена спроса введены одним и тем же брокером.