Третий рынок - внебиржевой рынок, на котором брокеры, не являющиеся членами биржи проводят финансовые трансакции со списочными акциями.
Тиккер - электронная система, дающая информацию о последних ценах сделок по ценным бумагам. Изображается в виде бегущей строки.
Трейдер - покупающий или продающий ценные бумаги на собственный счет с целью получения краткосрочной прибыли.
Андерайтер - инвестиционный банкир
Андерайтинг - покупка новых выпусков ценных бумаг инвестиционными банкирами (синдикатами) для последующей продажи на рынке.
Акции несписочные - акции, не включенные в биржевой список.
"Верхняя отметка" - или т.н. "плюсовая" отметка. Когда трансакция совершена по более высокой цене, чем предыдущая.
Объем купли-продажи - количество акций перешедших из рук в руки в течение определенного времени (обычно в течение рабочего дня биржи).
Скидка с объема - уменьшение размера комиссионных в зависимости от размера заказа.
Право на голосование - право на голосование владельцами обыкновенных акций при выборе совета директоров. Часто осуществляется через доверенность - proxy.