Англо –русский биржевой словарь |
|
|
|
Contingent immunization Условная иммунизация Соглашение, согласно которому управляющий денежными средствами действует в рамках активной стратегии управления портфелем облигаций до тех пор, пока обратный инвестиционный процесс не приводит к тому, что доступная на тот момент потенциальная доходность начинает снижаться к уровню чистого резервирования. По достижении этой точки управляющий обязан перейти к стратегии иммунизации, чтобы зафиксировать доходность на уровне чистого резервирования. Contingent pension liability Условные пенсионные обязательства Согласно соглашению ERISA, компания обязана выделить участникам проекта до 39% от чистой стоимости компании. Continuous compounding Непрерывный расчет будущей стоимости Процесс аккумуляции временной стоимости денежных средств, переведенных вовремя на непрерывной, или моментальной, основе. Процент начисляется постоянно, и в каждый момент времени на только что начисленный процент сразу же начинается начисление другого процента. Continuous random variable Непрерывная случайная переменная Случайная переменная, которая может принимать любое дробное значение в рамках означенного диапазона, в противоположность дискретной переменной. Contract Контракт Термин, обозначающий торговую единицу финансовой или товарной срочной сделки. Также обозначает принятое на бирже действительное двустороннее соглашение между покупателем и продавцом в сделке. Contract month Контрактный месяц Месяц, в течение которого может быть исполнен фьючерсный контракт, посредством приема или совершения поставки. Contribution margin Маржа валовой прибыли Разница между изменяющимися доходами и изменяющимися расходами. Control Контроль (контрольный пакет) 50% голосующих акций плюс один голос. Controlled disbursement Контролируемые выплаты Услуга, заключающаяся в единичном предоставлении чеков каждый день (как правило, в первой половине дня). Controlled foreign corporation (CFC) Контролируемая иностранная корпорация Иностранная компания, более 50% голосующих акций которой принадлежат американским акционерам. При этом каждый из них владеет более чем 10% голосами. Controller Контролер (главный бухгалтер компании) Корпоративный менеджер, ответственный за бухгалтерскую деятельность компании. Convenience yield Удобная доходность Дополнительные преимущества, которые компания получает от владения товаром, а не срочным контрактом. Conventional mortgage Обычная закладная Ссуда, основанная на кредите заемщика и обеспечении закладной. Conventional pass-throughs Обычные ценные бумаги, обеспеченные закладными Также называются Private-label pass-throughs (закрытые ценные бумаги, обеспеченные закладными). Любые ипотечные ценные бумаги, обеспеченные закладными, не гарантированные правительственными учреждениями. Ср. Agency pass-throughs (агентские ценные бумаги, обеспеченные закладными). Conventional project Обычный проект Проект, потоки наличности которого на начальном этапе имеют отрицательное значение (отток наличности). Однако ожидается, что впоследствии поток наличности примет положительное значение (приток наличности). |
