Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Balance of trade Торговый баланс

Чистый поток товаров (экспорт минус импорт) между странами.

Balance sheet Баланс компании

Также называется Statement of financial condition (отчет о финансовом состоянии).

Сумма активов, обязательств и собственного капитала компании.

Balance sheet

exposure См. Accounting exposure

Balance sheet

identity Соответствие баланса

Суммарные активы = Суммарный объем обязательств + Суммарный акционерный

капитал

Balloon maturity Погашение "воздушного шара" (Заем или кредит, погашение которого

осуществляется возрастающими со временем взносами)

Любая крупная выплата основной части долга по займу или облигациям на дату

погашения с привлечением или без привлечения выкупного фонда.

BAN (Bank

anticipation notes) Банковские кредитные обязательства

Расписки, выпускаемые государствами или муниципальными организациями с целью

получения промежуточного финансирования проектов, которые, в конечном итоге,

будут финансироваться за счет выпуска долгосрочных облигаций.

Bane Бейн

По словам Уоррена Баффета, Билл Бейн Старший - это "великий американец и один из

последних настоящих трейдеров. Мне нравится называть его Сальво". Его жена Кэрол –

большая поклонница NASCAR и, по ее собственным словам, "получает удовольствие от

процесса вытирания ног о банкиров центрального банка". Купер Бейн, второй сын, -

процветающий артист, который специализируется на том, что делает все гораздо

лучше, чем остальные. Джексон, третий сын, - всемирно признанный шеф-повар,

планирует открыть собственный ресторан. Билл Бейнс Младший, первый сын,

собирается составить конкуренцию г-ну Монро Трауту.

Bank collection

float Период банковского инкассо

Период времени между тем, как чек депонируется на банковском счете, и тем, как

средства становятся доступными вкладчику, в течение которого банк снимает средства

с банковских счетов плательщика.

Bank discount basis Базис банковской скидки

Конвенция, согласно которой предложения на покупку и продажу казначейских

векселей (государственных долговых обязательств) котируются в терминах годовой

доходности, рассчитанной за 360-дневный период.

Bank draft Банковский драфт (банковская тратта)

Письменное распоряжение банку о выплате указанной суммы.

Banker’s

acceptance Банковский акцепт

Краткосрочное кредитное капиталовложение нефинансовой организации,

гарантированное банком к оплате. Акцепты торгуются с дисконтом от номинальной

стоимости на вторичном рынке. Акцепты всегда были довольно популярным

инструментом среди фондов денежного рынка. Довольно часто используются в

международных сделках.

Bank for

International

Settlements (BIS)

Банк международных расчетов

Международный банк с головным офисом в Базеле, Швейцария, служащий форумом

монетарного сотрудничества нескольких европейских центральных банков, Банка

Японии и Федеральной резервной системы США. Был основан в 1930 г. с целью

ведения расчетов по репарационным платежам Германии после Первой мировой войны.

В настоящее время ведет мониторинг международной банковской деятельности,

собирает соответствующие данные и устанавливает правила, регулирующие

международную банковскую деятельность.